ENDOFALK

BIOTOSCANA

Laxante intestinal.

Composición.

Cada sobre contiene: Cloruro de Potasio 0.185 g; Cloruro de Sodio 1.400 g; Bicarbonato de Sodio 0.715 g; Polietilenglicol 3350 (Macrogol) 52.500 g. Otros ingredientes: Sacarina y Saborizante.

Indicaciones.

Este medicamento está indicado como solución de limpieza oral para el intestino previo a algún procedimiento que requiera de esta condición, un intestino limpio y transparente, como (colonoscopia, cirugía intestinal, estudios radiológicos, etc.).

Dosificación.

El médico debe indicar la posología y el tiempo de tratamiento apropiados a su caso particular, no obstante, la dosis y forma de uso usual recomendada es: Preparación: se debe disponer de agua hervida y fría (o tibia). Para 1 litro: disuelva 2 sobres de Endofalk en litro de agua hervida y fría o ligeramente tibia, luego complete a 1 litro con la misma agua. Una vez preparada la solución debe ser enfriada, ya que la solución fría es mejor tolerada por los pacientes, debe ser almacenada para su consumo inmediato en un recipiente con tapa. La dosis a administrar debe ser indicada por el médico, en general, para lograr una adecuada limpieza intestinal debe ingerirse entre 3 y un máximo de 4 litros (entre 6 y 8 sobres). No debe ingerir ningún alimento sólido hasta 2 a 3 horas antes de ingerir la solución y hasta después del procedimiento. Generalmente unas 4 horas antes del procedimiento se debe ingerir entre 200 a 300 ml (1 taza) cada 10 minutos hasta que la diarrea sea clara y no existan desechos, es mejor tomar la solución fría. También se puede tomar la totalidad del volumen requerido partiendo al atardecer del día anterior al examen y continuando en la mañana del día siguiente antes del procedimiento.

Contraindicaciones.

Este medicamento no debe ser usado en pacientes que presenten algunas de las siguientes afecciones, excepto si su médico lo indica: alergia o intolerancia a algún componente de la fórmula; obstrucción intestinal o sospecha de ésta, estrechamiento o perforación, riesgo de perforación del estómago o intestino; episodios agudos de enfermedad inflamatoria o megacolon; fiebre, vómitos de origen desconocido; debilidad general o atenuación de los reflejos de deglución o pacientes con problemas de ahogo por aspiración de contenido gástrico o de líquidos. Presencia de otras enfermedades: el efecto de un medicamento puede modificarse por la presencia de una enfermedad, dando lugar a efectos no deseados, algunos de ellos severos. Ud. debe comunicar a su médico o farmacéutico si padece alguna enfermedad, principalmente en los casos siguientes: enfermedad inflamatoria intestinal, reflujo gastroesofágico, problemas o desórdenes cardíacos como insuficiencia cardíaca. Problemas renales (al riñón) o hepáticos (al hígado). Se debe tener mucha precaución en pacientes ancianos o debilitados.

Efectos colaterales.

El uso de este medicamento puede producir los siguientes efectos adversos que normalmente no requieren atención médica, a menos que sean demasiado molestos o no desaparezcan durante el curso del tratamiento: Desórdenes gastrointestinales: Muy comunes, > 10%: comúnmente hay sensación de plenitud, hinchazón abdominal, náuseas. Comunes (entre 1 y 10%): vómitos, calambres abdominales e irritación anal. Los efectos anteriores son comunes a la ingestión de grandes volúmenes de líquido, si se hacen poco tolerables disminuya la velocidad de ingestión de la solución. Desórdenes en general: Raros (entre 0.1 a 1%): malestar general e insomnio. Desórdenes cardíacos: Muy raros (menor a 0.01% es decir menos de 1 en 10000 habitantes): arritmias cardíacas, taquicardia y edema pulmonar. El balance electrolítico en estos pacientes debe ser monitoreado exhaustivamente. Disminución de la concentración plasmática de calcio. Urticaria, rinorrea o dermatitis. Otros: irritación anal o sensación de ardor, meteorismo (gases).

Advertencias.

Antes de usar este medicamento se deben tomar en cuenta las consideraciones siguientes, las cuales deben ser discutidas entre Ud. y su médico. Alergias: informe a su médico si Ud. ha padecido reacciones alérgicas o si es sensible a alguna sustancia. Embarazo y lactancia: informe a su médico si Ud. planea embarazarse, está embarazada o amamantando, ya que no existe certeza de los efectos de este medicamento sobre el bebé. Niños: no existe experiencia de uso en niños. Otros: se debe tener especial precaución en pacientes ancianos o si padece algunas enfermedades, aun cuando no existan signos de ellas en el momento de ingerir el producto (ver Presencia de otras enfermedades).

Interacciones.

El efecto de un medicamento puede modificarse por su administración junto con otros (Interacciones). Ud. debe comunicar a su médico de todos los medicamentos que está tomando, ya sea con o sin receta médica antes de usar este fármaco, especialmente si se trata de: Ud. no debe tomar ninguna medicina hasta 2 ó 3 horas antes de la ingestión de Endofalk. Si la medicina que utiliza es esencial, debe evaluar su administración por otra vía con su médico. Ud. no debe mezclar o agregar sustancia alguna a la solución (azúcar, saborizantes, jugos de fruta, etc.) si lo hace altera las propiedades de ésta y pueden aparecer efectos adversos no considerados. Ingiera la solución fría ya que es mejor tolerada.

Conservación.

Mantener lejos del alcance de los niños, mantener en su envase original, protegido del calor (a no más de 25°C), luz y humedad. Polvo: temperatura ambiente, no más de 25°C protegido de la humedad. Solución: guardar a no más de 25°C, se recomienda almacenar entre 2° y 8°C. La solución almacenada a 25°C tiene una duración de 3 horas y entre 2° y 8°C 48 horas.

Sobredosificación.

Cualquier medicamento tomado en exceso puede acarrear serias consecuencias. La diarrea severa es probablemente el primer signo de una sobredosis. Disturbios en el balance hídrico y electrolítico, así como en el equilibrio ácido base son esperables sólo con sobredosis severas. En cualquier caso Ud. debe conducir al afectado a un Centro Asistencial para monitorear balance electrolítico, ácido base y tomar las medidas necesarias para restaurar el equilibrio. En caso de aspiración se puede presentar edema pulmonar que requerirá medidas urgentes.

Observaciones.

No usar este producto después de la fecha de vencimiento indicada en el envase. No repita el tratamiento sin consultar antes con el médico. No recomiende este medicamento a otra persona.

Presentación.

Envase conteniendo 6 sobres.